Les vagues déferlent désormais sur ce qui était autrefois ma maison. Je ne l'ai jamais considérée comme un foyer, comme celui que nous avions laissé dans notre pays du Vieux Monde, mais j'y ai trouvé le repos. Elle me manquera cruellement.
Mais ce n'est rien en comparaison à la douloureuse perte de la famille Chen. Les eaux sont montées si vite que j'ai vu le père de famille être emporté en un instant. Son corps n'a pas été retrouvé.
L'impératrice nous promet que nous nous en remettrons. Elle aurait un plan pour acquérir une gloire encore plus grande que celle dont nous jouissions dans le Vieux Monde. Je ne vois pas comment c'est possible, puisque je me tiens au bord de l'eau sale et perfide.
– Yang