Nous en avons perdu un autre aujourd'hui. Un de nos plus braves. J'avais demandé à Cedrick de suivre les troupeaux de mammouths quand ils ont commencé à adopter un comportement erratique. Lorsqu'il a cessé de nous envoyer ses rapports, j'ai envoyé d'autres éclaireurs à sa recherche. Ces derniers ont trouvé son bivouac saccagé et ensanglanté, piétiné par une multitude de pattes. Le troupeau est peut-être devenu dangereux et sauvage, mais c'est la première fois que j'ai connaissance de mammouths commettant délibérément un meurtre. Ils ont fouillé la zone à la recherche d'indices quant à une nouvelle incarnation, mais sont revenus bredouilles.
Je l'ai repéré en cette fin d'après-midi au bord de la rivière, près de la frontière nord. Il m'a fait un signe de tête courtois, mais j'ai senti qu'il était inutile de l'approcher. Il avait pris sa décision, et sa vie parmi nos éclaireurs avait pris fin. Je ne lui en veux pas. C'était un homme bien, et n'importe quelle colonie aurait de la chance de le compter parmi ses rangs. Il revient à chacun de nous de déterminer la limite des horreurs que nous sommes prêts à endurer dans ce lieu maudit. Au moins, j'ai pu découvrir ce qu'il est advenu de lui.
Dario et Clara sont toujours portés disparus sans avoir laissé de trace. Je ne peux qu'imaginer qu'ils ont fini par perdre leur bataille contre les conséquences d'une vie éternelle et que la prochaine fois que nous les rencontrerons, ce sera l'épée tirée. Je me demande combien de mes amis dévoyés je vais rencontrer de cette façon avant que je sois moi-même rattrapée par cette folie.
– Magistrate Gladis Bond