Article I

Le Tribunal des pirates véreux Le capitaine de la thalassocratie L'applicateur de la justice Font savoir ce qui suit La présente charte du Crâne de pierre est considérée comme faisant loi : (1) « Tout traitement cruel et injuste sera puni. Quiconque sera visé par une plainte recevable, qu'il soit membre de l'équipage ou capitaine, sera exécuté. Toute personne honnête n'ayant jamais maltraité un marin sera libérée. (2) Le butin sera réparti équitablement entre tous les membres jugés honnêtes et justes. (3) L'autorité du capitaine ne pourra être contestée que si une cause commune est reconnue et jugée par un tribunal d'officiers élus. (4) Quiconque cherche à rejoindre l'équipage sera le bienvenu, à ses risques et périls et selon le bon vouloir du capitaine. (5) L'applicateur de la justice sera un officier élu désigné par le capitaine, chargé de rendre la justice de façon équitable et rapide. (6) Quiconque s'oppose au Code ne vaut pas mieux qu'une épave sur le sable et verra son âme dispersée aux quatre coins d'Aeternum. Qu'il en soit ainsi.  » Tel que décrété et dûment signé, Goldstein l'égaliseur, capitaine