Guerre de clocher

Page #2
Part of the following chapter Contes de Taryville #5
Découvert à Taryville

Je crois que cette rivalité commence à user Flores. Je le lis sur son visage lorsque nous allons au bar. C'est un chic type, et un bon tenancier. La meilleure bière de tout le marais ! Il nous autorise même à avoir une ardoise. Mais je crains que sa patience s'amenuise. Lors de la bagarre de cette nuit entre les gars de Periville et nous, nous avons cassé une chaise et une demi-douzaine de bouteilles. Et maintenant, Flores veut que nous payions pour les pots cassés. Il croit vraiment qu'on va trouver de l'argent pour ça ? C'est un homme bon, croyez-moi ! Mais ces bagarres commencent vraiment à le fatiguer. Nous avons intérêt à gagner gros lors de la prochaine course de dindons, car je crains qu'il finisse par arrêter de me faire crédit.