La complainte d'un amour

Ô rage d'avoir découvert ce que c'est que d'aimer ! Ma chère Katalina et moi étions faits l'un pour l'autre. Même en ce lieu infesté d'horreurs et d'adversaires surnaturels, nous avions ce qu'il nous fallait pour surmonter une éternité de difficultés : l'amour. Un amour résistant au temps. Un amour sans fin. Mais à présent elle a disparu, et je suis seul. Quel malheur que ce terrible destin qui m'accable ! Pendant plus de 100 ans, nous avons parcouru ensemble cette terre. Je pardonnerais volontiers à un étranger de penser que j'ai eu de la chance. Mais n'allez pas imaginer une telle chose, car à présent chaque brin d'herbe, chaque rocher et chaque arbre, tous les nuages dans le ciel nocturne me rappellent ses yeux noirs et son sourire étincelant. Tout n'est que souvenirs ! Si je n'étais pas immortel, je me serais volontiers noyé. Et pourtant, me voilà, sans même le silence de la mort pour me réconforter. Je prie désormais que les forces obscures qui assiègent cet endroit, quelles qu'elles soient, l'emportent. Et rapidement. Peut-être que quand tout ça sera terminé, l'infini tourment de cette morne existence cessera enfin et arrêtera de me troubler. - Babak Rahbar