Imhotep le grand, le sage, le clément, ancien conseiller des dieux du Nil, se proclame pharaon des terres de Sulfure et de ses peuples. Des grands prêtres des temples prodigieux aux plus misérables serfs des carrières, tous peuvent se réjouir, car leur terre natale est restaurée !
Sachez qu'Imhotep, votre seigneur magnanime, à l'aube du premier jour de la saison des pluies, a pris sa massue et abattu le dernier des altérés. Comme l'exigeaient les rituels, la dépouille de cet adversaire vaincu a été transportée dans un cortège à tous les grands quartiers de la cité, afin que tous puissent assister à l'ultime triomphe de notre maître.
Conformément aux lois de nos ancêtres, le pharaon déclare une année de célébration de son règne. Il enjoint les fils et les filles du Nil à revenir dans la grande cité pour festoyer à ses côtés et restaurer la gloire de leur droit de naissance. Des émissaires porteront la nouvelle à tous les recoins du désert.
Réjouissez-vous, enfants de l'Égypte, enfants de l'éternité, enfants des dieux, car votre long exil est terminé ! La demeure de vos ancêtres est restaurée. Voilà ce que proclame Imhotep, premier et unique pharaon du royaume éternel, ainsi qu'il est écrit. Que son règne soit sans fin.