Mon métier de trappeur m'a mené dans tous les recoins de Gré-du-Vent, des Marais salins jusqu'aux Douces brousses. J'ai vu bien des choses, mais jamais je n'aurais pensé que l'histoire du Sauvage puisse être vraie.
Tout commença par les tristes gémissements d'un ours pris dans un piège. Je me faufilais jusqu'à l'animal blessé, lorsque je le vis. Un homme d'une grande et puissante stature, à la barbe et aux cheveux en broussailles, dont les yeux guettaient les alentours. Il se déplaçait tel un animal, approchant sans crainte l'ours en colère.
Il desserra le piège, caressa l'animal reconnaissant et le laissa partir.
L'âge m'avait bien endurci et pourtant, j'eus peur de cet homme. Je pense qu'il entendit mon cœur battre à toute vitesse dans ma poitrine, car il se tourna dans ma direction, puis grimpa dans un arbre à toute vitesse avant de fuir de branche en branche.
Quant au piège, il était tordu comme s'il avait été fait de vulgaire fil de cuivre.