Morgaine nous exhorte à récupérer la Larme de Gaia à tout prix, mais nous devons d'abord vaincre Méduse pour cela. Taurus est déjà en route pour ses ignobles jardins, à l'ouest du bivouac des pisteurs. Terrassez la Gorgone et bannissez-la de ces terres.